Face aux mules qui s'ignorent, les autorités des aéroports de Colombie et du Pérou doivent rester sur leurs gardes. À la demande de son petit-ami, une femme transporte des bouteilles dont elle méconnaissait le contenu, qui se révèle être de la cocaïne liquide. Un homme dissimulant de la poudre blanche dans sa valise accuse son gendre. Une Américaine serait tombée dans le trafic de drogue contre son gré. Un ouvrier du bâtiment reçoit un sac rempli de cocaïne. Un Ukrainien affirme avoir trahi et dupé son ami.