Aurélien et Gerry s'attaquent à un projet bien particulier, transformer un youngtimer musclé - la BMW 323 ti Compact -, en reine de la glisse ! Saluée pour sa polyvalence et son efficacité, cette allemande de la fin des années 1990 a beaucoup d'atouts sous le capot, à commencer par un puissant moteur 6 cylindres de 170 chevaux à la sonorité typiquement BMW. Mais pour faire de ce youngtimer un exemplaire à la fois fiable pour la route au quotidien et fun sur piste le week-end, le tout sans se ruiner, Aurélien et Gerry vont avoir du pain sur la planche !