Le docteur Susan Lewis a prévu de dîner avec son patient, qui perd peu à peu la vue. Les docteurs Pratt et Neela s'occupent d'une jeune femme de dix-huit ans, qui a été maltraitée en prison. Celle-ci semble très vulnérable... Michael Gallant cherche par tous les moyens à faire transférer l'un de ses patients, atteint d'un cancer. Kovac et Corday ne tombent pas d'accord sur un diagnostic. Selon Corday, la patiente présente une inflamation de l'intestin... Sam, la nouvelle infirmière, amène son jeune fils aux urgences pour la journée car elle n'a personne pour le garder.