Les camarades de classe d'Alix cassent, sans le faire exprès, une montre d'une valeur inestimable offerte par son père. Furieuse, elle est akumatisée par Le Papillon et devient Timebreaker. Armée de ses rollers, elle compte utiliser l'énergie de ses camarades en les faisant disparaître pour pouvoir remonter dans le temps et sauver sa montre. En essayant de l'arrêter, Ladybug retourne dans le passé avec elle. Aidée de Chat Noir et de son double du passé, elle doit neutraliser Timebreaker. Mais la tâche n'est pas aisée, car Timebreaker s'est elle aussi dédoublée !