Furieuse contre Vincent qui vient de perdre son blouson, Claire est de très mauvaise humeur et se dispute avec les filles. Vincent, qui rentre du lycée avec un oil au beurre noir, confie à Adeline qu'il est victime d'un racket et qu'il ne sait plus comment s'en sortir. Adeline décide de l'aider.