Qui étaient les proches d'Hitler qui lui ont permis de prendre le pouvoir, le conserver et mettre en place son régime de la terreur ? Le cinquième épisode part sur les traces de Martin Bormann, figure clé de l'appareil de pouvoir du Troisième Reich. Il n'était ni un orateur, ni un héros de guerre, ni une star de la propagande. Secrétaire personnel d'Hitler, il gérait son temps, son argent et ses contacts, contrôlant ainsi l'influence au sein du régime. Bormann vivait pour le pouvoir en coulisses, de manière implacable et calculatrice, avec une loyauté absolue.