Alors que le service est débordé, Jamel exige de prendre ses vacances. Son attitude n'est pas très appréciée par Clara qui devait partir également. Afin d'obtenir ce qu'il veut, Jamel se fait marquer un arrêt maladie, du coup Clara est obligée de renoncer à ses congés. Elle devait partir avec une copine, Anne-Laure, un vrai canon. Elle propose à Aymé de partir a sa place, car elle ne veut pas perdre l'argent qu'elle avait déjà engagé dans l'histoire.