Le bar à dessert de Max et Caroline vient d'ouvrir, et Caroline veut attirer une clientèle cool. Pour se faire, les filles d'aller faire le tour des endroits branchés pour faire leur pub. Au grand dam de Caroline, un groupe de femmes amatrices de bras de fer établit ses quartiers dans le bar à desserts. Elles sont bruyantes et agitées, ne commandent rien et font fuir les rares clients. Caroline leur demande alors de partir et Big Reba, la " chef " de la bande, lui répond qu'elles ne partiront qui si Max ou Caroline parviennent à la battre au bras de fer.